仙女

多米尼克·阿贝尔 菲奥娜·戈登 布鲁诺·罗密 Philippe Martz Vladimir Zongo 

新郎上错床

杰森·李 朱丽娅·斯蒂尔斯 塞尔玛·布莱尔 詹姆斯·布洛林 

小熊历险记

Rex Allen Joe Way 

小双侠

Yatterman 

心厨

内森·梅农 

吸血莱恩3：第三帝国

Natassia Malthe Clint Howard Michael Paré 

新警界双雄

约翰·亚伯拉罕 杰奎琳·费南德斯 瓦伦·达万 

西贡保镖

西贡保镖出任务 Saigon Bodyguards 

现代灰姑娘

安娜贝丝·吉什 朱莉娅·罗伯茨 莉莉·泰勒 文森特·多诺费奥 威廉姆·R·莫塞斯 亚当·斯托克 康查塔·费雷尔 乔安娜·默林 

选美皇后的倒带人生

屁股反方向 

血亲

诺阿·西甘 维多利亚·莫洛勒斯 

新旧上海

舒绣文 王献斋 黄耐霜 

西班牙城堡

安吉拉·摩琳娜   Ángela Molina 安妮·波诺什   Anne Brochet 路易斯·霍马   Lluís Homar Jean Senejoux 

星级大改造

织田裕二 柴崎幸 佐佐木藏之介 和田聪宏 有园芳记 柳原晴郎 滨田岳 井川比佐志 石坂浩二 益冈彻 中岛阳子 中山仁 

西游伏妖篇粤配

吴亦凡 林更新 姚晨 林允 包贝尔 巴特尔 杨一威 大鹏 王丽坤 汪铎 张美娥 

戏剧训练营

本·普拉特 莫莉·戈登 诺亚·盖尔文 吉米·塔特罗 卡罗琳·阿隆 阿尤·艾德维利 内森·李·格雷厄姆 欧文·蒂勒 艾米·塞德丽丝 帕蒂·哈里森 拜莉·博尼克 多诺万·可兰  薇薇恩·萨克斯 艾伦·S·金 杰克·索博勒夫斯基 迪恩·斯科特·瓦兹奎兹 奎因·蒂特科姆 马克斯·谢尔顿 泰隆·米切尔·亨德森 普里西拉·洛佩兹 大卫·拉斯彻 

相亲大作战

莱西·沙伯特 Jonathan Patrick Moore Saidah Arrika Ekulona 

小子

陈昊森 李霈瑜 吴宗修 释小愿 贾静雯 林美秀 谭艾珍 黄仲昆 郭子乾 

寻芳客

桃色大厦 All in a Night 

新龙凤配

哈里森·福特 朱莉娅·奥蒙德 格雷戈·金尼尔 南希·马钱德 约翰·伍德 理查德·克里纳 安吉·迪金森 罗伦·荷莉 丹娜·爱薇 Miriam Colon 伊丽莎白.弗兰兹 芬妮·阿尔丹 瓦莱丽·勒梅西埃 帕特里克·布鲁尔 贝琦·安·贝克 保罗·吉亚玛提 玛格·马丁戴尔 吉恩·史密斯-卡梅隆 Michael Dees Denis Holmes 川原亚矢子 圭洛姆·加里尼 依蕾·莎丝特 菲娜·奥鲁赫 卡门·卓别林 罗纳德·施瓦里 Kenneth A. MacDonald Alvin Lum 兰迪·贝克尔 Sus 

细说从头

谁整谁 Flashback 

小偷阿星

周星驰 方中信 胡慧中 陈观泰 顾美华 曾江 

心若在家就在

Susanne Mentzer Mike Libanon Imanuelle Grives 

小吉的选择

Riya Vij 迪维亚·达塔 Arbaz Kadwani Taaha Shah Doorva Tripathi 

新半斤八两

许冠文 许冠杰 许冠英 洪欣 李司祺 刘兆铭 毛舜筠 秦沛 刘小慧 罗冠兰 余倩雯 许冠武 

新邻里联防

丧爆看更团(港) 巡逻惊很大(台) 邻里监督组织 邻里巡视队 片儿警队 街坊哨兵 Neighborhood Watch 

夏日示爱

两情双月 Sweet Summer Love 

学生会主席的阴谋

暗杀我的高中校长 刺杀高中校长 高中校长暗杀事件 高中学生会长暗杀事件 高校风云 高中校长阴谋事件 Assassination of a High School President 

嘻游记

徐峥 谢娜 黄奕 邱胜翊 应采儿 何炅 孙兴 杜海涛 李维嘉 王晶 黄一飞 戎祥 

香肠老爸

约翰·海尔登贝格 萨凡纳·万登德里希 希尔德·德·巴尔德玛 Jade De Ridder Ferre Vuye 卡米莉亚·布莱罗 塞尔日-亨利·瓦尔克 Frank Focketyn Chokri Ben Chikha Daphne Agten Adelina Balaj Charlotte De Groof Lotte Diependaele Riana Fleerackers Julie Maes 

寻爱圣诞节

未知

小孩不笨2

梁智强 向云 梁文宗 李创锐 洪赐健 黄奕良 陈美廪 黄家强 刘玲玲 黄晶晶 

笑林老祖

朱茵 郭晋安 李名炀 李丽丽 陈柏谋 林迪安 陈启棠 郑继宗 李蒙 于代军 高成生 钟秋 释行松 

新·驯龙高手

新驯龙高手 驯龙高手 驯龙高手真人版 驯龙记(港) How to Train Your Dragon Live-Action 

校对女孩河野悦子 2017特别篇

校阅女孩河野悦子SP 

小鬼闹非洲

Leon Schuster (I) John Matshikiza Wilson Dunster Terri Treas Michelle Bowes 斯恺·斯沃里尼克 卢安·曼得斯坦 Bobo Seritsani Mari Michael Mbali Dladla Julius Van Zyl Julie Strijdom Peter Hugo Chris Biko Tolla van der Merwe Christine le Brocq Tessa Ziegler Nick Barklem Mar 

喜剧人之冒牌杀手

笑嗷喜剧人2之冒牌杀手 

寻爱俄罗斯

Gerald Anderson 卡凯·鲍蒂斯塔 Elena Kozlova 

心房客

迈克尔·皮特 伊莎贝尔·于佩尔 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 古斯塔弗·科文 朱尔·本谢特里 

乡下

Arndís Hrönn Egilsdóttir 斯温·奥拉维尔·冈纳松 Þorsteinn Bachmann Ævar Þór Benediktsson Þorsteinn Gunnar Bjarnason Daniel Hans Erlendsson Edda Björg Eyjólfsdóttir Hafdís Helga Helgadóttir Siggi Holm 英格里德·约斯多蒂尔 Steinn Ármann Magnússon 阿尔弗伦·罗斯 西德格尔·西乌尔乔森 Rakel Ýr Ste 

小乌龟是如何长大的

爱神小龟 Esio Trot 

寻找妈妈

Finding Mom 

小羊肖恩2：末日农场

小羊肖恩2 笑笑羊大电影2：外星人来了！(台) 小羊肖恩大电影：农场末日 小羊肖恩：农场末日 小羊肖恩2：大决战 小羊肖恩大电影2 Shaun the Sheep 2 

寻找金钟旭

林秀晶 孔刘 李清娥 严基俊 李帝勋 千虎珍 柳承秀 张荣男 

行骗天下JP：公主篇

信用欺詐師JP：公主篇(港) 行骗天下 剧场版：公主篇 コンフィデンスマンJP 続編 

兄弟别闹

Trouble Makers 

逍遥鬼侣

加里·格兰特 康斯坦斯·贝内特 罗兰德·杨 碧莉·伯克 阿兰·莫布雷 阿瑟·雷克 尤金·佩里特 

香蕉船

汉娜·马克斯 丽亚娜·莱伯拉托 迪伦·斯普罗斯 哈莉·拉姆 艾蒂森·里克 雅各布·巴特朗 杰西卡·赫特 

x计划

托马斯·曼 奥利弗·库珀 乔纳森·丹尼尔·布朗 可比·毕丝·布兰顿 德克斯·弗拉姆 布雷迪·亨德尔 尼克·维斯 亚历克西斯·克纳普 

小姨怀春

Little sister-in law 

写写画

永野芽郁 大泉洋 见上爱 畑芽育 铃木仁 神尾枫珠 森愁斗 青柳翔 长井短 津田健次郎 齐藤由贵 有田哲平 山野仁 大森南朋 

叙利亚新娘

克拉拉·库里 

小鬼闯天关

Elijah Wood Courtney B. Vance Robbie Coltrane 

夏日的么么茶

夏日的么么茶 Summer Holiday 

心跳主播迷魂劫

张楚楚 梅年佳 陆昱霖 

新年前夜

缘满除夕夜(港) 101次新年快乐(台) 除夕夜 

小鬼当家5

Home Alone 5: Alone in the Dark 小鬼当家：假期劫案 

小机械师

图尼·阿福拉扬 阿约·奥贡希纳 达约·阿金佩卢 

心灵的阴影

Darío Grandinetti Sandra Ballesteros Nacha Guevara 

吸血鬼也疯狂

莱斯利·尼尔森 彼特·麦尼科 斯蒂文·韦伯 艾米·雅丝贝克 丽赛特·安东尼 梅尔·布鲁克斯