鬼三惊粤配

阿萍雅·萨库尔加伦苏 霍嘉丝·芝华顾 查克利·彦纳姆 雷·麦克唐纳 彼得·奈特 

高个的男人快乐吗

诺姆·乔姆斯基 

甘地传英

本·金斯利 坎迪斯·伯根 爱德华·福克斯 约翰·吉尔古德 约翰·米尔斯 马丁·辛 丹尼尔·戴-刘易斯 

孤星泪英

连姆·尼森 杰弗里·拉什 乌玛·瑟曼 克莱尔·丹妮丝 

鬼马双星粤配

许冠文 许冠杰 许冠英 吕有慧 乔宏 罗兰 丁佩 许绍雄 

告别有情天英

安东尼·霍普金斯 艾玛·汤普森 詹姆斯·福克斯 克里斯托弗·里夫 休·格兰特 皮特·沃恩 本·卓别林 阿比盖尔·霍普金斯 帕特里克·戈弗雷 彼得·塞利尔 特伦斯·贝勒 迈克尔·朗斯代尔 约翰·萨维登特 鲁珀特·范西塔特 蒂姆·皮戈特-史密斯 琳娜·海蒂 保罗·科普利 伊恩·雷德福 皮普·托伦斯 彼得·爱 沃尔夫·卡赫勒 米尔斯·理查森 

鬼哭神嚎

瑞安·雷诺兹 梅利莎·乔治 杰西·詹姆斯 吉米·本内特 科洛·莫瑞兹 

鬼妓回忆录

比利·德拉戈 春海四方 美知枝 儿岛雄一 江口德子 工藤夕贵 根岸季衣 山田豆 木下凤华 蜷川美穗 野村凉乃 岩井志麻子 

鬼屋

丝柯·泰勒-考普顿 詹姆斯·兰德里·赫伯特 小马克·布恩 Russell Geoffrey Banks Rich Lee Gray Elana Krausz Kevin Ragsdale Wen-Chu Yang Michael S. New Katrina Grey 

高山青1970

甄珍 武家麒 葛香亭 葛小宝 鲁平 王莫愁 崔福生 欧威 田野 

工厂三小姐

丁瑩 張儀 沈殿霞 李真真 張英才 

勾魂降头

狄龙 罗烈 恬妮 李丽丽 

鬼新娘1972

顾媚 杨帆 邢慧 雷鸣 常枫 

刮龙搏懵

陈有后 张瑛 程可为 周吉 Leung-Sek Hung Kam-Tong Lam 林建明 Tin Leung 李影 Tong-Ming Lin 卢海鹏 吴回 董骠 王伟 

鬼侠1962

任剑辉 罗艳卿 半日安 

隔离过除夕

法提赫·阿特曼 Emir Benderlioglu 古尔丝·伯赛儿 

高卢英雄中国大战罗马帝国

吉约姆·卡内 吉尔·勒卢什 文森特·卡索 玛丽昂·歌迪亚 梅兰尼·蒂埃里 范林丹 皮埃尔·里夏尔 兹拉坦·伊布拉西莫维奇 何塞·加西亚 弗兰克·盖思堂彼得 乔纳森·科恩 朗齐·贝迪亚 安琪儿 奥黛丽·拉米 Orelsan 杰罗姆·芒德尔 Mathieu Chedid 菲烈·卡特林 马努·佩埃特 樊尚·德扎尼亚 马克·弗赖兹 马克·黄 

龚囝

刘澄雍 胡智强 裴子齐 郭铠瑞 黄婕菲 范姜泰基 

高踢少女

武田梨奈 高橋龍輝 中達也 

工作虾

朱利安·洛佩兹 Nene 纳塔利娅·德·莫利纳 米伦·伊瓦古伦 Canco Rodríguez 阿尔韦托·洛佩兹 Juanlu González Xisco González Manuel Pérez 阿德尔法·卡尔沃 曼努埃尔·伯克 帕科·图斯 安东尼奥·德钦特 胡里安·毕亚格兰 

孤独青春

Yo Hasegawa Koharu Matsuhara Daisuke Matsuki Shuri Nakamura Yoshiki Oneda Daikichi Sano Tetsuo Shinohara Eriko Tomioka Rino Umeda Sorami Watanabe 

鬼精灵2恐怖密月

沃维克·戴维斯 谢沃恩·德金 山迪·巴朗 詹姆斯·兰开斯特 Linda Hopkins 

高地人3终极次元

克里斯多弗·兰伯特 马里奥·范·皮布尔斯 黛博拉·卡拉·安格 Bonnie Mak 

哥斯拉决战太空哥斯拉

桥爪淳 米山善吉 小高惠美 吉川十和子 

公民x

斯蒂芬·瑞 唐纳德·萨瑟兰 马克斯·冯·叙多夫 杰弗里·德曼 

哥斯拉vs戴斯特洛伊亚

辰巳琢郎 石野陽子 林泰文 河内桃子 小高恵美 

鬼精灵3大闹拉斯维加斯

沃维克·戴维斯 约翰·盖汀斯 李·阿姆斯特朗 约翰·德米塔 迈克尔·卡兰 卡罗琳·威廉姆斯 Marcelo Tubert 汤姆·杜根 雷·艾琳·贝克 

光

庄仲维 张顺源 陈子颖 

高蒂传

阿曼德·阿山特 安东尼·奎恩 维森特·帕斯托雷 

怪趣群鸟

洛丽塔·夏马 让·索雷尔 维吉妮·拉朵嫣 帕斯卡·切尔沃 罗纳德·夏马 

鬼眼1974

陈思佳 思维 夏萍 林伟图 王清河 

歌舞升平

梅艳芳 杨雪仪 徐锦江 黄霑 

鬼马神偷

劉永 梁家仁 梁韻蕊 汪禹 胡錦 罗烈 李海生 江岛 

故事游戏

格里尔·格拉默 阿尔伯托·罗森德 蕾瑞卡·冈野 伊藤步 山村宪之介 玄理 Ned Van Zandt 杰森·奎恩 玛丽·亚马莫托 Taka Higuchi 威尔逊·绫香  地曳豪 Nanami Kikka Oiwa Mariko Tohmi Riko Masuzawa John Yamamoto Masato Kosaka Sena 

冠军

马东锡 权律 韩艺璃 崔乘训 玉曳璘 姜新孝 宋在熙 杨贤民 琴光山 李奎浩 南砚友 朴宣浩 吴昌庆 柳顺雄 金钟求 全余琳 全惠媛 黄相庆 俞智妍 姜承贤 刘盛玉 孙淑子 朴光才 陆进秀 杨祖儿 李范圭 白桑熙 朴成日 朴贊佑 郭子亨 

关东太阳会

胡慧中 郑浩南 权成荣 常山 高强 张胜和 张瑞希 程天赐 

鬼马家族

Charlie Tan 葛米星 Irene Ang 林继修 Neo Swee Lin 程旭辉 

鬼仔

陈汉玮 胡佳琪 苏慧敏 

公园男孩脏话网

Robb Wells 麦克·史密斯 Patrick Roach 汤姆·格林 斯科特·汤普森 Ann Pirvu 约翰·保罗·特伦布莱 

宫女

朴真熙 林贞恩 徐英姬 金南镇 全慧珍 尹世雅 金成铃 艺秀贞 

鬼精灵出笼

Rhonda Griffin Justin Lauer Bill Moynihan Kristin Norton Jon Simanton Joe Smith Thomas Wellington 菲尔·方德卡罗 J.W. Perra Andrea Harper 迈克尔·迪克 

篝火故事

詹姆斯·麦斯登 James Marsden 杰·R.弗格森 克里斯蒂娜·泰勒 克里斯托弗·马斯特森 金·墨菲 朗·里维斯顿 亚历克斯·麦肯纳 戴文·奥德萨 格伦·奎恩 杰茜达·芭瑞特 艾米·斯马特 

公羊

山姆·尼尔 米兰达·理查森 阿什·凯迪 迈克尔·卡顿 海莉·麦克尔希尼 韦恩·布莱尔 里昂·福德 Travis McMahon 

狗不穿裤子

佩卡·斯特朗 Ester Geislerova Ellen Karppo Armands Reinis 亚尼·沃拉宁 Ilona Huhta 乌娜·艾罗拉 Iiris Anttila 克里斯塔·科索恩 Samuel Shipway Sofia Kaipainen Viivi Ihalainen Amos Brotherus Onni Vesikallio Aleksandrs Garins 埃娃·索伊沃 Ilkka Vanne Tomi Salmela 安东斯·巴伦斯基 

怪物布劳

Dave Foley Robert Maillet Art Hindle 

给我讲个恐怖故事

未知

鬼精灵4大闹太空

沃维克·戴维斯 杰西卡·科林斯 Debbe Dunning 

鬼畜大宴会

Shunsuke Sawada Shigeru Bokuda 

格斗之王2

Robin Shou James Remar Talisa Soto Sandra Hess Brian Thompson 

鬼娃新娘

詹妮弗·提莉 布拉德·道里夫 凯瑟琳·海格尔 尼克·斯泰贝尔 亚历克西斯·阿奎特 戈登·迈克尔·沃尔维特 约翰·瑞特 劳伦斯·戴恩 詹姆士格兰恩德斯 珍妮特·基德尔 文斯·科拉萨 凯茜·纳基麦 

狗男女

凯蒂·霍尔姆斯 莎拉·波利 德斯蒙德·奥斯基 斯考特·沃夫 杰·摩尔 

硅谷传奇

诺亚·怀尔 乔伊·斯洛特尼克 安东尼·迈克尔·豪尔 韦恩·佩雷 约翰·迪·马吉欧 乔什·霍普金斯 杰拉德·萨尔汀 马库斯·吉亚马蒂 J.G. Hertzler Gema Zamprogna 

公路狂飙

安藤政信 石田光 松重丰 诹访太朗 田中要次 瑞拉·阿芙罗狄蒂 真野桐奈 绪形干太 铃木卓尔 德井优 角替和枝 上田耕一 Mikita Ogata 

郭富山

逯长恩 

鬼精灵5跳街舞

Warwick Davis Ice-T 

戈亚斯的火炬

芭芭拉·科伦 阿伦·贾辛托·桑塔纳 卢塞·德·索萨 Samantha Maneschi Timothy Wilson Nena Inoue Vilminha Chaves Fernanda Pimenta Kelly Crifer Fernanda Vianna Vilma Montenegro Typyire Ãwa 

公主与侠客

弗朗卡·波滕特 本诺·菲尔曼 约阿希姆·克罗尔 拉尔斯·鲁道夫 Melchior Beslon 路德格·皮斯特 Christa Fast 

过道

弗兰茨·罗戈夫斯基 本·卫肖 阿黛尔·艾克萨勒霍布洛斯 威廉·纳迪兰 西奥·乔尔比 奥利维尔·雷堡汀 阿卡帝·拉德夫 Léa Boublil Erwan Kepoa Falé Tony Daoud Sarah Lisbonis Anton Salachas Thibaut Carterot Theo Gabilloux Caroline Chaniolleau Jérôme Dauchez 

哥斯拉大战超翔龙

田中美里 谷原章介 伊武雅刀 星由里子 黑部进 

狗神

天海祐希 渡部笃郎 藤村志保