追日

侯勇 徐洪浩 陶慧敏 宁晓志 

我们的翻译官卫视

宋茜 陈星旭 费启鸣 王森 林子璐 于莎莎 吴彦姝 毕彦君 

猎魔人第二季

亨利·卡维尔 弗蕾娅·艾伦 安亚·查洛特拉 克里斯托弗·海维尤 亚森·阿图 保罗·布林 金·波德尼亚 巴兹尔·伊登贝茨 凯西·克莱尔 利兹·凯尔 西蒙·卡洛 格拉汉姆·麦克泰维什 阿卓艾·安多 凯文·道尔 克里斯·弗尔顿 

倾世皇妃

林心如 严屹宽 霍建华 洪小铃 杨祐宁 惠英红 戴春荣 王琳 蒋恺 刘永 苗皓钧 周一围 乔任梁 康群智 陈祉希 刘涛 邱爽 王雨 茅子俊 刘梓娇 张晓晨 杨凯淳 郑凯 杜俊泽 郝洛钒 杨光 郝泽嘉 晨梓妍 孙熙 崔立明 钟明和 张志伟 耿杨 杜海涛 杨了 吴昕 唐启荣 陈鸿锦 马睿瀚 焉栩嘉 

终极悬案

王奎荣 倪虹洁 肖辉 郑晓宁 

新喋喋人生

朱迪·科默 马丁·弗瑞曼 克里斯汀·斯科特·托马斯 莱丝利·曼维尔 塔姆辛·格雷格 艾美达·斯丹顿 哈丽特·瓦尔特 莎拉·兰卡夏尔 莫妮卡·杜兰 卢西安·姆瑟马蒂 玛克辛·皮克 罗森达·桑德尔 

制片厂

塞斯·罗根 凯瑟琳·欧哈拉 凯瑟琳·哈恩 布莱恩·克兰斯顿 伊克·巴里霍尔兹 切斯·隋·万德斯 凯拉·蒙特罗索·梅加 德维恩·帕金斯 马丁·斯科塞斯 朗·霍华德 查理兹·塞隆 保罗·达诺 佐伊·克罗维兹 扎克·埃夫隆 安东尼·麦凯 亚瑟·雷蒙德 托马斯·巴布萨卡 Josh Stone 阿拉·鲁兹 Ara Storm Yuli Zorrilla Shereen Khan Mindee de Lacey 大卫·莫斯科维茨 肖恩·帕特里克·布莱恩 Jennifer Woods 詹妮弗·卡斯蒂略 

人生彩排

内森·菲尔德 吉吉·布格多夫 ·托德·弗里曼 安吉拉·桑科维奇 安娜·拉马德里德 约书亚·詹姆斯·贝纳德 雷米·泰勒 利亚姆·里辛格 托马斯·麦克纳马拉 阿什莉·摩根 亚历山大·莱斯 雷蒙德·洛佩兹 维尔玛·奥尔蒂斯·多诺万 托尼·内申 查理·切尔曼 乌拉·费尔德曼 奥黛丽·加尔文 罗根·桑切斯 派瑞·诺兰·伍德 艾萨克·兰博 文森特·切法卢 索耶· 卢克·曼宁·盖尔 尼科·克里姆特 詹姆斯·奥尼尔 杰尼·贝克 列侬·奥弗林 基顿·菲尔德 珍妮弗·科埃 安德烈埃·安德森 里夫·霍顿 大卫· 娜迪亚·莫布 

小兵张嘎

谢孟伟 杜雨 王莎莎 张一山 刘乃艺 刘金山 钱哆多 李迎旗 金宏 

湮灭

C·托马斯·豪威尔 雪莱·亨尼格 尼克·扎诺 宝拉·拉萨罗 艾莉森·戈尔斯克 泰伦斯·特雷尔 基米·拉特利奇 尤金·金 坎迪斯·乔伊 卡尔·卢波利 伊万·格维拉 科斯塔·罗宁 尼尔·科丁斯基 贾德·本德尔 罗曼·米蒂齐扬 瑞恩·德昆塔尔 托比亚斯·耶利内克 科斯顿·约翰 扎克·扎戈里亚 蒙特尔·布什 

新上海滩

Shang Hai Bund 

再见十八班

易大千 邓萌 熊婧文 吴崇轩 陈名豪 朱然 白妤霏 芦展翔 林辰涵 

春光灿烂猪八戒

徐峥 陶虹 孙兴 李立群 陈红 翁虹 屈中恒 钮承泽 嘉玲 王伯昭 戴春荣 金巧巧 

无名之辈

皮特·戴维森 乔·佩西 埃迪·法可 玛丽莎·贾里特·威诺克 查理·戴 基南·汤普森 艾莉儿·瑞思 纳迪雅·达珍妮 丹妮尔·戴娜蔻 托尼·克里斯托弗 欧妮卡·戴 瑞安·奥康纳 布拉德·加内特 雷·罗马诺 西蒙·雷克斯 普雷斯顿·布罗德里克 卢卢·拉扎鲁斯 詹姆斯·德西蒙 阿比盖尔·多纳吉 巴里·安德森 德莱尼·奎因 

我愿意

姚纯耀 炎亚纶 吴奕蓉 柯淑勤 高慧君 王渝萱 田中千绘 

天使之爱

和久井映見 堤真一 高橋克典